viernes, 31 de diciembre de 2010

KILIKIS Y GIGANTES EN EL "KIOSKOCALENDARIO" 2011

El calendario que todos los años edita con motivos locales de Olite la librería El Kiosko recoge este 2011 una colección de fotografías dedicadas a la comparsa de gigantes y cabezudos. Las imágenes de kilikis tan conocidos como “Napoleón”, “La Tuerta”, el “Negro” y la “Negra”, “Groucho”, “Marciano” o “Navarrico” compiten en el almanaque con fotos de los Gigantes y la chiquillería que les acompaña durante sus salidas en fiestas.
Las fotografías han sido tratadas digitalmente para que destaquen las ganas de colores rojos, las más asociadas a la fiesta, mientras que el resto de la imagen es en blanco y negro. En la elaboración del “Kioskocalendario” participar habitualmente artistas locales que prestan sus obras, como los fotógrafos Marian Jaurrieta, Inma Zurbano y Luis Miguel Escudero, que en esta ocasión han colaborado con las imágenes salidas de sus objetivos.

jueves, 23 de diciembre de 2010

BAILE DE PASTORES EN LA MISA DEL GALLO DE NOCHEBUENA

A penas han llegado a nuestros días testimonios de las viejas dantzas que bailaban nuestros antepasados. Una de las que no queda ni rastro, pero dejó huella escrita, es la que tenía lugar en la iglesia de los Franciscanos de Olite/Erriberri todas las nochebuenas, a la hora de la Misa del Gallo, y que tenía por protagonista a los pastores del pueblo que danzaban ante un Niño Jesús que bajaba del techo dentro de un ingenio mecánico en “forma de alcachofa“. El religioso Celso González, en 1915, y los investigadores navarros José Mª Iribarren y José Mª Jimeno Jurío, más tarde, recogieron en sus libros esta antigua costumbre que no ha tenido continuidad en Olite ... (Ver más)

FELIZ NAVIDAD-EGUBERRI ON

Que bebáis buen vinico, que comáis tierno mamantón. Atacad los polvorones, devorad el turrón. Que el retraso de la edad de la Jublilación (si te llega) no te amarge la fiesta, ni te acuerdes de bancas incívicas ni de eres que envenenan el sueño del trabajador.
Agárrate fuerte al corazón y da calor al compañero, que el frío se combate mejor si somos más de dos.

Luismi

miércoles, 22 de diciembre de 2010

OLITE A VISTA DE PÁJARO


El boletín turístico que por internet difunde el Gobierno de Navarra propone estas navidades un paseo por Olite y cuelga de la red un video que comienza con un recorrido aéreo por la ciudad nacida de un “cuento de hadas”.
En la oferta seleccionada para este invierno, el departamento de Cultura y Turismo ha elegido nuestra localidad para la sección “video de la estación”, que solo en un minuto y medio de duración recoge en esencia algunas de las postales más bonitas de Olite.

sábado, 4 de diciembre de 2010

SENTENCIA POST MORTEM DE UN ALCALDE REPUBLICANO

El alcalde que proclamó la II República en Olite/Erriberri, Carlos Escudero Cerdán, fue fusilado un 27 de noviembre de 1936 y enterrado villanamente en una cuneta de la localidad de Enériz. Escudero había militado en Acción Republicana, sumaba 62 años, estaba casado y no tenía hijos. Su delito fue gobernar el Ayuntamiento desde la legalidad republicana. Fue asesinado, como aproximadamente 3.400 navarros más, sin juicio previo, sin derecho a defensa ni abogado. Ahora, un expediente archivado en Salamanca revela que en 1940, cuatro años después de su desaparición, su causa fue juzgada en Pamplona y que el alcalde olvidado en un fosa fue, paradójicamente, condenado al destierro y el pago de una multa muy elevada ... (Ver más)

viernes, 26 de noviembre de 2010

SE FUE UN CANTARÍN, ADIÓS A LUIS ANDUEZA

La iglesia de San Pedro acoge este domingo 28 una misa en memoria de quien fue su párroco durante muchos años, el popular olitense Luis Andueza Unzué, que falleció el jueves a la edad de 86 años.
Hombre de voz recia y cantarín, Andueza estuvo siempre cerca de la música más popular. Compositor de letras de auroras y villancicos, todavía se escuchan en Olite estrofillas como las que escribió para el Día del Niño: “El mundo de los mayores cumplió un día su misión. Los niños de nuestro tiempo queremos un mundo mejor... ”, en las que abogaba por una sociedad “sin injusticias y una cultura mayor” ... (Ver más)

sábado, 13 de noviembre de 2010

SIETE TONELADAS DE ESCREMENTOS EN SAN PEDRO


Los empleados de la constructora “Leache” que trabajan en la consolidación de la torre de San Pedro se han tenido que emplear a fondo para retirar hasta siete toneladas de excrementos de palomas que acumuladas en su interior podían afectar a la estabilidad de la singular estructura de 54 metros de altura.
Los operarios también han desmontado la balaustrada del primer tramo del monumento, la que llega hasta la torre cuadrangular, barandilla que corría verdadero peligro de desprendimiento a causa del mal estado de la argamasa que sujeta la piedra ... (Ver más)

jueves, 4 de noviembre de 2010

ANDAMIOS EN SAN PEDRO


Operarios de la empresa construcciones Leache han colocado estos días un gran andamiaje que encierra la torre de la iglesia de San Pedro, paso previo para una restauración que todavía se puede demorar a falta de un presupuesto concreto.
Las obras no se podrá llevar a cabo en 2010, porque "la partida de 100.000 euros da para lo que da, para el andamiaje, la toma de datos y la redacción del proyecto", aseguró en junio el consejero de Cultura, Juan Ramón Corpas, en una comparecencia parlamentaria.

martes, 26 de octubre de 2010

KERMAN ERRIBERRIKO GAZTELUAN


El programa “Kerman, Mintzalagun Bila” de Euskal Telebista ha estado en el castillo de Olite para grabar un nuevo capítulo de esta miniserie en la que un aprendiz de euskera practica el idioma de forma amena y divertida con el fin de corregir los errores más comunes que cometen los “euskadun berris”. En su visita a Erriberri, el protagonista ha estado acompañado del tafallés Pedro Leralta.

jueves, 21 de octubre de 2010

RETIRADAS LAS CAMPANAS DE SANTA MARÍA

Operarios de una empresa palentina especializada en reparación han retirado este jueves 21 las cinco campanas de la iglesia de Santa María, que permanecerán unos tres meses en un taller de restauración.
Las piezas presentaban cierto deterioro, sobre todo en algunos soportes de madera sobre los que se sustenta el bronce. Ello había ocasionado algún pequeño desprendimiento en una zona en la que precisamente está situada la entrada al castillo y en la que concurre una importante afluencia de visitantes ... (Ver más)

sábado, 9 de octubre de 2010

MUERE "PLANILLA", OLITE PIERDE MEMORIA

Olite/Erriberri ha amanecido hoy más amnésico. Ha muerto, rondando los 85 años, Luis Pérez Rocafort, más conocido como “Planilla”, memoria histórica del pueblo, resistencia en carne viva, que a finales de los años setenta recorrió media Navarra abriendo fosas para recuperar la dignidad de medio centenar de olitenses, entre ellos su padre, enterrados malamente en cunetas por ser, simplemente, republicanos en una tierra de alzados.
“Planilla” fue uno de los impulsores del grupo de vecinos que en 1978 comenzó a perder el miedo. Se asociaron para rescatar los cadáveres de sus familiares y enterrarlos con decencia. Las obsesiones de Luis no se agotaban en él y a todo el que se le acercaba le podía explicar, con pelos y señales, dónde habían encontrado, él y otros del pueblo, el cuerpo acribillado de, por ejemplo, un tío del interpelante ... (Ver más)

viernes, 17 de septiembre de 2010

FIESTAS DE AYER, OLITE 1951


Fiestas de Olite en 1951. Una cuadrilla posa para el fotógrafo en el vallado del antiguo coso taurino, actual Plaza Carlos III, junto al Ayuntamiento. Entre los rostros de mozos y mozas, se adivina las caras de Mariana Catalán, Máxima Ardanaz, Mª Luisa Ganuza, Milagros Echeverría, Mercedes Llorente, Lidia Jaime, Asun Ruiz, Isabel Villar, los hermanos Losarcos, Demetrio Garbayo “Otio”, Julián Ochoa “Pablera”, Luis Jusué, Antonio Jaurrieta, Matías Egea, Manuel Vidaurre, Francisco Casanova “El Fraguero” y otros, gente joven y alegre con ganas de comerse la vida y la fiesta.

miércoles, 1 de septiembre de 2010

OLITE s.XIX, LOS ÚLTIMOS EUSKALDUNES

A principios del siglo XIX, un suspiro para la Historia, un vecino de Olite afirmaba que hablaba en euskera con sus amigos de infancia. Este hecho de, al menos, significativa relevancia lingüística se publicó en 1875 en el libro “La Lengua Vasca. Su origen y repartición”, del ilustrado científico francés Paul Pierre Broca (1824-1880). La afirmación no es nimia y aparece en el estudio como un dato “importante”, ejemplo ilustrativo del retroceso del euskera en Navarra.
La fortuna es caprichosa y suele discurrir por sendas torcidas. Ocurre que cuando uno busca algo no halla ni rastro y que a veces, de chiripa, se encuentra en un minuto joyas que otros llevan persiguiendo años. Un amigo de Tafalla, que pierde el sueño por la Historia y ama la lengua de Aitor sin continencia, ha descubierto este verano en la Biblioteca Nacional de Madrid un librito francés que informa de los últimos euskaldunes de Olite: “un navarro de Olite afirmaba que en Olite hablaba en vasco con sus amigos cuando era pequeño. Este hecho se publicó en 1857 pero se remontaba a unos 35 o 40 años. Por lo tanto no hace ni 60 años que se dejó de hablar vasco en Olite”, recalca el también antropólogo Broca ... (Ver más)

miércoles, 25 de agosto de 2010

"FORZUDOS Y POETAS DE MI PUEBLO"

Siempre nos ha ido el júbilo y la apuesta. Quizá tenga algo que ver el clima extremo, muy caliente o muy frío, sin intermedios, y su influencia mimética en el carácter recio del paisanaje. Olite ha dado vecinos alegres, físicamente fuertes, curtidos al sol que en agosto abrasa rastrojos y en septiembre colorea las uvas. Semejantes duros, por mor de un trabajo severo y antaño, sobre todo, campesino. Labriegos con mentalidad arada a golpe de esfuerzo, de economía espartana y un sentido del humor especial, de poeta de aldea, de frescura surgida de la ocurrencia hábil que hoy se marchita y que, algunas veces, reaparece en forma de chispa en las fiestas de mi pueblo ... (Ver más)

miércoles, 18 de agosto de 2010

"LA INSOPORTABLE LEVEDAD DE UJUÉ"

Aquel niño de siete años había nacido en Corea, pero tenía el cabello rubio del sol que apura el verano, unos ojos pillos con destellos esmeralda y la cara rechoncha de la felicidad ingenua. Se parecía más a un guiri que a un japonés y, sin embargo, había venido al mundo en casa de su abuela de Olite, en el barrio de Corea.
La barriada tenía poco que ver, salvo el nombre, con el país del sudeste asiático del que había robado el apelativo a cuenta de una guerra que libraron los nativos orientales cuando en la ciudad del Castillo se construían unas “casa baratas” que inauguró Franco a mediados del siglo pasado. Un dictador generalísimo que llegó al pueblo con gorra de plato y repartió a los labriegos hogares de corral amplio ... (Ver más)

martes, 10 de agosto de 2010

EL PRÍNCIPE DE VIANA LLEGA AL MERCADO

La decimoséptima edición de las Fiestas Medievales de Olite que se celebra del 14 al 22 de este mes tiene este año como novedad la representación durante el mercado de la llegada a la ciudad del Príncipe de Viana, Carlos de Aragón, que junto a sus padres, Blanca y Juan, serán recibidos en la Corte por el rey Carlos III el Noble.
Olitenses ataviados de época representarán la entrada en la localidad del cortejo principesco, un hecho que ocurrió en realidad el año 1422 ... (Ver más)

sábado, 31 de julio de 2010

ADIÓS JAVIER MENDAZA, ADIÓS "PUTITO"

Quien fuera el defensa estrella del Erri Berri en los años setenta y mejor persona, Javier Mendaza, alias “Putito”, ha fallecido a causa de una enfermedad que minaba su salud en los últimos seis meses.
“Putito”, así es como lo conocíamos la mayoría de sus paisanos, era un hombre pequeño de estatura y gigante de corazón. Desprendido en lo material hasta el extremo, Javier Mendaza fue, sobre todo, hincha incondicional del Erri Berri, equipo de fútbol de Olite en el que militó durante una década.
Su juego duro pero franco, su carácter desprendido y simpatía personal le granjearon la amistad de media Navarra que se batía cada domingo en los campos del fútbol aficionado.
Como deportista íntegro que era, Mendaza creció y se despidió en el Erri Berri. En 1975 acabó en Olite su vida deportiva a pesar de ofrecimientos que, como el Aurora de Marcilla, le hicieron para seguir dándole al balón con energía.
En los últimos tiempos, “Putito” cultivaba su huerto y la amistad de los muchos amigos que tenía en el pueblo y fuera de él. Los últimos meses los pasó en una residencia de Caparroso y hace una semana ingresó en un hospital de Pamplona.
Javier Mendaza siempre estaba ahí cuándo había que echar una mano, por ejemplo, en la organización de la hoguera del san Juan que cada año preparaba el Colectivo Ordago.
Con Javier compartimos noches mágicas y resplandores de hoguera, asamos patatas a la brasa y apuramos la bota de vino todo cuanto nos dejaron. Se fue “Putito” y dijo adiós una persona a la que el corazón no le cabía en el pecho.
Goian bego, Sr. Mendaza.

miércoles, 14 de julio de 2010

OLITE LEVANTA EL TELÓN

El Festival de Teatro de Olite, que se celebra entre el día 16 y el 1 de agosto, inicia una nueva programación que casi a última hora tuvo que retocarse tras confirmar la ausencia definitiva de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, un grupo que ha participado, de forma fundamental, en las últimas once ediciones del certamen. “Macbeth”, del polaco Szkotak, aparece como el espectáculo estrella que, con un juego de motos, zancos y fuego, cerrará la muestra en el un escenario improvisado en el nuevo Polideportivo municipal ... (Ver más)

martes, 29 de junio de 2010

MEMORIA PARA EL ALCALDE DE PITILLAS

Para algunos ha sido el García Lorca navarro, sólo que en alcalde que peleó contra los poderosos por recuperar para su pueblo las tierras del comunal. Como a Federico, durante lustros nadie dijo nada de dónde estaba la fosa anónima que ocultaba vergonzante los restos de Antonio Cabrero Santamaría, el hombre que, como canta la jota, llevó con dignidad en Pitillas “la vara de la libertad” y que, también, como el poeta granadino murió acompañado de un maestro republicano, en este caso del titular de las escuelas de Fitero e Igea, Valentín Llorente Benito. El próximo sábado día 3, por fin, sus familias y un grupo de amigos podrán llevar flores al monolito que en los montes de Soria va a recordar su memoria ... (Ver más)

lunes, 21 de junio de 2010

TARDE MÁGICA PARA CELEBRAR SAN JUAN

El Colectivo Cultural Ordago de Olite/Erriberri ha organizado este miércoles, víspera de la noche de san Juan, un espectáculo mágico, con cuenta cuentos, marionetas y gigantes animados, en el que dará la bienvenida al solsticio de verano.
La cita es a las 20,00 horas en Placeta de los Teobaldos, junto al Museo del Vino, y a ella están especialmente invitados todos los niños de Olite. En caso de lluvia, la actividad se trasladará al Frontón.
Un año más, el Colectivo Ordago va a celebrar la fiesta de san Juan con un programa lúdico, del que este año se encarga la compañía de teatro de calle “Birlibirloque” ... (Ver más)

miércoles, 16 de junio de 2010

LA IKASTOLA ACAPARA PREMIOS LITERARIOS

El Instituto Navarro del Deporte ha entregado sus premios anuales a los valores deportivos, en los que la “Ikastola Garcés de los Fayos” ha acaparado los galardones literarios en euskera correspondientes a 5º y 6º curso de Primaria.
En un acto celebrado en Iruña que contó con la presencia del director del instituto, José Javier Esparza, así como de otras autoridades del deporte navarro, las alumnas Mikele Ainzua (Tafalla) y Jone Escudero (Erriberri) recibieron los premios primero y segundo, respectivamente, del concurso de redacción sobre valores saludables. La profesora Olaia Zalba, de 6º de Primaria, también recogió el galardón que destacó a la Ikastola ... (Ver más)

"EL ESPACIO NECESARIO"

Las alumnas de la escuela de danza clásica visitaron el domingo pasado Caparroso para llevar el espectáculo de fin de curso que ya habían presentado en Olite.
Medio centenar de niñas se unieron a casi una veintena de la villa vecina para deleitar a unas trescientas personas, muchas de ellas desplazadas desde Olite
Caparroso, que tiene 1.500 habitantes menos que nuestra localidad, ha conseguido dotarse de una Casa de Cultura acorde a la escuela de danza de Olite. ¿En nuestra ciudad estamos dispuestos a hacer lo mismo.? ... (Ver más)

lunes, 7 de junio de 2010

CARRERA PIERDE LA NARIZ

El busto que el Ayuntamiento de Olite dedicó en 1957 a Manuel Carrera Díez ha perdido la nariz como consecuencia de un golpe contundente hecho, al parecer, con un objeto punzante. Carrera fue ingeniero jefe del Ministerio de Obras Públicas tras la guerra civil.
El busto de Carrera está situado en un monolito levantado entre el Ayuntamiento y las antiguas “Escuelas Nacionales”, dos de las obras que los consistorios de posguerra impulsaron con ayuda del alto cargo del Ministerio de la dictadura, a cuyo frente estaba el militar y ex alcalde de Oviedo, José Mª Fernández-Ladreda ... (Ver más)

jueves, 27 de mayo de 2010

EL CRUCERO DE SANTA BRÍGIDA SE CAE


El crucero que se halla cerca de la ermita de Santa Brígida presenta un estado lamentable, su base corre peligro de desmoronarse y varios sillares ya se han desprendido, con el consiguiente peligro de que la columna que sostiene su antigua cruz medieval, una de las cuatro que había en Olite, caiga al camino que accede al Monte Encinar.
El crucero que ahora está en Santa Brígida tuvo su emplazamiento original frente al Portal de Falces o de la Virgen del Carmen, en el casco antiguo de Olite.
Cuando en 1767 se construyó el nuevo Camino Real que atravesó el pueblo, el Ayuntamiento decidió desplazar la cruz hasta el Monte y la recolocó a cien metros de la ermita de santa Brígida, donde ahora se desmorona. El crucero tenía cuatro gradas y su columna cilíndrica de una pieza está rematada por una sencilla cruz de hierro.

sábado, 22 de mayo de 2010

"DIME SU NOMBRE"

Este blog inicia una nueva sección, “Dime su nombre”, que como anuncia el título pretende involucrar a los lectores en la identificación de los nombres de los paisanos que aparecen retratados en fotografías antiguas de Olite.
Con cada retrato, se aportará algún dato de carácter histórico para contextualizar la imagen y que así sea más fácil saber la identidad de las personas que aparecen en la foto, protagonistas que llevarán un número asignado.
Si alguien identifica o tiene algún dato del lugar o quién o quiénes son las personas retratadas puede enviar un correo a la dirección furrusena@gmail.com: (Ver más)

lunes, 17 de mayo de 2010

STA. BRÍGIDA, UN POCO DE IRLANDA EN OLITE

Los olitenses se echan al Monte Encinar este sábado 22 para celebrar la romería a la ermita que en la localidad tiene dedicada la abadesa irlandesa Brígida de Kildare, una costumbre de la que hay datos documentados desde 1319 y que se ha convertido en una de las fiestas populares con más sabor de la ciudad del Castillo.
Peregrinación de reyes, voto contra las plagas, plática para que las cosechas abunden o mera excusa para hermanar parroquianos, todo eso y más ha sido a lo largo de los siglos la romería a esta santa cuya advocación, al parecer, trajeron a estos pagos pobladores llegados del norte de Francia durante la Edad Media.
La jornada, que este año coincide con el día propio de la romería, el 22 de mayo ... (Ver más)

lunes, 10 de mayo de 2010

"CONCIERTO DEL PORVENIR"

La Coral Olitense ofreció el sábado 8 de mayo un concierto de Primavera que realmente sirvió de excusa para presentar a su nuevo director, el joven olitense Javier Echarri López, y aventurar lo que puede ser, a medio y largo plazo, uno de los grupos musicales con más solera de la localidad.
La Coral lleva 26 años deleitando a los melómanos de Olite y sus conciertos, como el del otro día, tienen un publico fiel que goza de su repertorio. El primer director fue Julián Montoya, que todavía sigue al pie del cañón de componente raso. El cambio generacional llegó con Carlos Pellejero y continuó con Cristina Bergasa. Todos gente de casa. Javier Echarri, de 25 años, se incorpora a este elenco y suma el número cuatro de directores de un conjunto coral que el sábado le siguió la batuta ...(Ver más)

miércoles, 28 de abril de 2010

OLITE EN "LA AVENTURA DE LA HISTORIA"


La revista “La Aventura de la Historia” que se edita en Madrid publica en su último número una fotografía de los asistentes a la primera boda civil que se celebró en Olite/Erriberri durante la II República.
En su sección “Las fotos de la Aventura” dedicada a imágenes históricas, la publicación de ámbito estatal recoge la “boda sindicalista” en la que aparece un grupo de olitenses invitados al convite, la mayoría de ellos miembros de la UGT.
“Acorde con el principio de aconfesionalidad del Estado, la II República reimplantó, en 1932, el matrimonio civil obligatorio, acogido con alborozo por los primeros contrayentes”, explica la revista perteneciente al grupo editorial del diario “El Mundo” ... (Ver más)

lunes, 12 de abril de 2010

EL PRIMO DEL "GREEN MAN" VIVE EN PARÍS

La revista francesa “Dosieres de arqueología” muestra en su último número un reportaje de la cara pétrea de un “hombre primavera”. El rostro con decoración vegetal ilustra una crónica sobre el arte escultórico en París en siglo XIII e invita a ver una exposición que hasta el próximo mes de mayo permanece en el Museo de Cluny, en pleno barrio Latino y junto a la Sorbona. Pero hay más, el semblante tallado guarda gran similitud con una figura que está en la clave de la portada de la iglesia de Santa María de Olite, tanta que parecen primas carnales y salidas de un patrón. Sin embargo, el Catálogo Monumental de la Merindad editado por el Gobierno de Navarra en 1985 atribuye a la escultura olitense el extraño origen de los “green man” que aparecen en templos de Inglaterra.

En la exposición de París, además de nuestra cara protagonista, hay toda una serie de claves con rostro humano que presentan motivos similares, si bien ninguna es tan parecida a la de Olite como la llamada “máscara frondosa”, esculpida en la Ciudad de la Luz en la segunda mitad del siglo XIII y que en origen decoró el punto de unión de una bóveda de la sala capitular de la propia abadía de Cluny, demolida en 1859 y que en la actualidad es el museo de la Edad Media de París.

La clave que ilustra la exposición es una de las más famosas del museo. La cara humana rodeada de una vegetación frondosa, que podría ser perejil, como en Olite, expulsa por la boca hojas que se extienden hacia la frente, orejas y barbilla. En el catálogo de la exposición francesa la figura es descrita como “un motivo antiguo, intrínsicamente vinculado a la divinidad silvestre”, fusión de un mundo humano, pagano y vegetal. “Una oda a la naturaleza domesticada” que, en apariencia, poco tiene que ver con los templos cristianos que decora en París u Olite... (Ver más)

"PERVIVEN PARA LA LIBERTAD"

Se cumplen casi 80 años de aquel 14 de abril que celebró el advenimiento de la II República justo cuando se ha puesto en el punto de mira al juez que, otras actuaciones cuestionables aparte, ha sido la única institución formal del Estado que ha mostrado interés por investigar a las víctimas del Franquismo, incluidas las cuatro que el otro día fueron recuperadas de una fosa situada en el Alto de Aibar. Nada más actual, pese a haber trascurrido tanto tiempo. Lo entiende así hasta la Falange, impulsora del proceso que puede sentar a Baltasar Garzón en el banquillo.

El 12 de abril de 1931 tuvieron lugar unas elecciones municipales de consecuencias nunca calculadas. Olite/Erriberri fue uno de los pocos ayuntamientos navarros que consiguió mayoría republicana. Una isla tricolor en un mar carlista. Con un sufragio ejercido entonces sólo por hombres, porque el voto femenino lo traería la República dos años después, la candidatura formada por republicanos de centro izquierda y socialistas logró siete de los diez concejales que había en liza. Sólo dos ediles fueron carlistas y únicamente uno salió monárquico ... (Ver más)

lunes, 1 de marzo de 2010

OLITE Y LAS "NACIONES VASCAS"

En el arranque del siglo XIX Olite/Erriberri tenía 1.500 vecinos que vivían plácidamente en el llano “más fértil y más delicioso de toda Navarra”, según dejó escrito Juan Antonio Zamacola (1785-1819), un liberal afrancesado exiliado en Auch (Gascuña), que un año antes de morir publicó su obra póstuma “Historie des Nations Basques”.

En esta especie de enciclopedia que guarda similitud con el diccionario que en 1845 escribió Pascual Madoz, Zamacola recorre palmo a palmo la geografía e historia de todo el País. Se adentra en nuestra Merindad y recala en Olite para, entre otros muchos apuntes, aventurar que el nombre euskaro de la localidad era “Erriveri o Erriberi”. Así, sin doble –rr en la última sílaba, porque “significa región o ribera baja”, en detrimento del “Erriberri” o “tierra nueva” que ha sido la acepción final ... (Ver más)

martes, 16 de febrero de 2010

82 FIRMAS RECLAMAN LA CAPTACIÓN DE ETB

La campaña por “Una televisión sin fronteras” que en Navarra reclama la recepción sin trabas de ETB ha conseguido el apoyo de 82 personas que han suscrito con su firma la iniciativa que en Olite ha puestos estos días en marcha el Colectivo Ordago con la ayuda de otros colaboradores.
Las firmas se van a remitir al grupo de ciudadanos valencianos que han impulsado una iniciativa legislativa para recabar las 500.000 firmas necesarias para que el asunto se debata en las Cortes españolas, idea que ha contado con el respaldo de instituciones como la Sociedad de Estudios Vascos/Eusko Ikaskuntza o la Academia de la Lengua Vasca/Euskaltzaindia. Los vecinos de Olite han podido sumarse a la reclamación gracias a los pliegos de hojas que Ordago ha dejado en establecimientos comerciales y bares.

martes, 2 de febrero de 2010

SAN BLAS, DÍA DE ROSCOS Y CIGÜEÑAS

Este miércoles 3 de febrero es san Blas, fiesta de roscos y rosquillas que combate las enfermedades propias de los males de garganta y que anuncia la llegada de las cigüeñas a la torre del Parador, aunque estas aves migratorias cada vez aparecen antes por Olite y se cargan así, por mor del cambio climático, el refrán que hace mención a un santo dulce y cigüeñero.
La Iglesia celebra san Blas con una bendición de alimentos que, por ejemplo, llena de puestos de dulces las inmediaciones de la parroquia de San Nicolás de Pamplona. En Olite se ofrecen en la misa que a las 10 de la mañana hay en San Pedro y por la tarde, a las 19,00 horas y en Santa María, se vuelven bendecir, a golpe de hisopo, roscos plagados de “anisicos”, pastas caseras y hasta frutas que llevan las abuelas y madres en bolsos cargados a reventar.
Los chavales suelen colgar de su cuello enormes roscos a los que han atado un lazo y que normalmente, tras la misa, no llegan sanos a casa. La culpa suele tenerla un desventurado tropiezo que los hace añicos o un indiscreto mordisco antes de tiempo que dentella la perfección circular para saciar la txirrintxa.
“En san Blas, la cigüeña verás” es el refrán típico de cada 3 de febrero, un aserto que ya no se cumple porque los meses de invierno son más cálidos que antaño y ahora las aves zancudas llegan antes a Olite. Este año, por ejemplo, aparecieron en enero en la torre del Parador donde anidan.

miércoles, 20 de enero de 2010

MURIÓ EL "INVENTOR" DEL FESTIVAL DE OLITE

Valentín Redín Flamarique, creador en los años ochenta del siglo pasado de los famosos “Festivales de Olite” y figura capital del teatro navarro, falleció el lunes 18 en Pamplona a causa de un paro cardíaco. El 24 de enero hubiera cumplido 67 años.
Redín convenció en 1981 a los entonces dirigentes de la Institución Príncipe de Viana para que Olite fuera la sede principal de un festival de verano que consiguió una proyección internacional y convirtió a Olite en la capital cultural de Navarra ... (Ver más)

viernes, 15 de enero de 2010

MILAGROS NUIN DA LUZ AL CIEGO DE TUDELA

La arabista Milagros Nuin Monreal presentó recientemente en Olite/Erriberri sus últimas revelaciones sobre la obra de Al-Acma al-Tutili, conocido como “El ciego de Tudela” por haber nacido en el siglo XI en la capital ribera, y cuya obra más clásica, recién traducida por la de Olite, se escuchó por vez primera en castellano gracias a la voz de la poetisa tafallesa Marina Aoiz Monreal.
Todo lo concerniente a “El ciego de Tudela” resulta novedoso por estos lares, como que su obra es muy conocida en Oriente, en El Cairo, Beirut o Bagdad, por ejemplo, y apenas sabemos nada de ella en la tierra que vio nacer a su creador. Así lo puso de manifiesto Milagros Nuin, licenciada en Historia y Geografía, especialista en Islam, que ha descubierto, por ejemplo, que el invidente tudelano dedicó un poema a su esposa Amina, algo insólito en la cultura árabe en la que la mujer ocupa un papel secundario ... (Ver más)

domingo, 3 de enero de 2010

LA REINA BLANCA, LEJOS DE LA "NACIÓN"

El escritor Alfio Patanè ha publicado recientemente en Italia su libro “I Moncada in Sicilia”, sobre la administración política de la isla entre los siglos XV al XVIII, en uno de cuyos capítulos escribe sobre la reina Blanca de Navarra, que con dificultad gobernó la región durante 13 años. En 1410, se cumplen ahora 600 años, la situación era límite. Blanca había enviudado y los nobles de la ínsula conspiraban contra la regenta. Sola, lejos de Navarra y con apenas apoyos, sus padres, Carlos III y Leonor de Trastámara, ordenaron que desde Olite partiera una embajada de naturales para consolarla, “por tal que ella sea servida y acompañada a ésta su necesidad de gentes de la nación...” ... (Ver más)

LAS RUINAS DEL CASTILLO, EN EL "KIOSKOCALENDARIO" 2010

El almanaque que todos los años edita la Librería el Kiosko por estas fechas está ilustrado con una litografía del siglo XIX en la que se observa el estado en ruinas del Palacio Real de Olite/Erriberri.
En el dibujo se ve cómo era el castillo antes de su restauración desde una perspectiva situada en lo que hoy es la Plaza de la Rueda. La torre de la Joyosa Guarda, la popular Copa, el lamentable estado de la de los Cuatro Vientos y del campanario de la iglesia de santa María a punto de caer, son algunos detalles que se observan ... (Ver más)