URTE BERRI ON/ FELIZ AÑO

OLITE /ERRIBERRI RECUPERA EL EMPLEO PREVIO A LA CRISIS

Vista aérea de  la localidad

El número de afiliados a la Seguridad Social en Olite/Erriberri alcanzó en 2018 los 1.135 inscritos, 94 contrataciones más que en 2007 fecha considerada del inicio de la crisis económica que ha afectado severamente al empleo durante la última década.

            La recuperación en la Merindad de Olite es desigual, con muy buenos resultados para localidades como Barasoain donde la planta de aerogeneradores de Acciona Blades ha triplicado el empleo al pasar de 438 afiliaciones a 1.193 (755 más de 2007 a 2018), frente al caso contrario de Tafalla que, por ejemplo, ha mermado 472 empleos en la misma década.

            En general, según publica este domingo Diario de Noticias, la comarca de Pamplona/Iruña, Aoiz/Agoitz y la Zona Media han alcanzado o superado las cifras previas a la crisis, mientras que la Ribera, Sakana y Baztan/Bidasoa están más lejos en la actividad laboral.

            Las cifras del Observatorio de la Realidad Social sobre afiliación a la Seguridad Social revelan que cerca del 65% del empleo total de Navarra se genera en la comarca de Pamplona/Iruña.

CASI 800 CONTRATOS ANUALES EN LA HOSTELERÍA DE OLITE

Turistas en la Plaza  de Carlos III

Los camareros, con una rotación de 595 contrataciones diferentes en un año; y los ayudantes de cocina, con 183, fueron los profesionales más contratados en 2017 en Olite/Erriberri (un 46 % más que el año anterior), según el informe sobre las áreas económicas que ofrecen trabajo en cada población y que revela la gran eventualidad del sector en la localidad.

            El análisis, publicado por Diario de Navarra el pasado viernes,  descubre, no obstante, que no es el turismo la actividad que más trabajadores emplea, como pudiera parecer, sino la construcción con 148 afiliados a la Seguridad Social.

            Le siguen los servicios de comidas, bebidas y alojamiento y, después, el comercio minorista. Además del turismo, la rotación de contratos también fue sorprendente en los peones del campo, con cifras del 1.000% con respecto al ejercicio anterior.

            El estudio precisa que en Olite/Erriberri 1.117 personas estuvieron, en algún momento, afiliadas a la Seguridad Social en 2017, sobre un total de 3.927 vecinos censados. Hasta diciembre, última fecha computada, se cerraron en el municipio 2.201 contratos.

LACARRA Y GOLDARACENA LA LÍAN CON “TAFALLA-BERRI”

Los alcaldes en la foto difundida

El anuncio en internet de que este 28 de diciembre los alcaldes de Olite/Erriberri y Tafalla, Andoni Lacarra y Arturo Goldaracena, respectivamente, han decidido firmar un acuerdo para fusionar las dos localidades bajo el nuevo nombre de “Tafalla-berri” en el marco del nuevo Mapa Local de Navarra ha incendiado las redes sociales, con muchas reacciones en forma de broma, propias de la fecha de los Inocentes, aunque también comentarios menos jocosos.

            Prácticamente a la vez, a primera hora de la mañana, los ayuntamientos han simultaneado una nota de prensa en la que explicaban a la población los pormenores del entendimiento, a la vez que ilustraban la noticia con la foto de ambos mandatarios sellando amistosamente el acuerdo con un apretón de manos.

            Si bien hay quien enseguida ha captado la intención, otros internautas han amenazado incluso con abandonar su localidad si se producía la unión y otros más han visto ocultos intereses políticos en la conjunción.

            En el mensaje transmitido con el titular “Importante acuerdo entre los ayuntamientos de Tafalla y Olite/Erriberri” se anuncia que, tras la aprobación de la ley que reorganizará las administraciones locales, ambos municipios de histórica rivalidad vecinal “se convertirán en una única ciudad en el año 2022”.

            Para ello, “Tafalla se compromete a saldar la deuda de la Ciudad de Olite, a cambio de unificar la Cabecera de Merindad y el Partido Judicial”. Además, establece el pacto, los olitenses hará uso de la oferta cultural y comercial de Tafalla mientras los tafalleses “verá mejorados sus ingresos por el especial atractivo turístico que tiene Olite, haciéndose cargo de la gestión del Palacio”.

            “Ambos alcaldes han mostrado su satisfacción por el acuerdo que ayudará a potenciar la futura ciudad como cabecera de comarca. Todavía no se ha alcanzado un acuerdo acerca del nombre que tendrá dicha ciudad, barajándose nombres como Tafalla-berri, acuerdo que deberán tomar las próximas corporaciones”, finaliza la nota que ha dado este 28 de diciembre tanto que hablar.

“NAVIDADES OLITE” COLABORA ESTE AÑO CON EL COMERCIO

El Ayuntamiento a través de la red social Facebook mantiene abierto durante las fiestas el concurso “Navidades en #Olite by de Face”, en el que en esta cuarta edición, como novedad, los premios se entregan en forma de vales para canjear en el comercio local y animar así su actividad.

             “Recordad que este año el premio es de 6 vales de 20 euros para gastar en 5 comercios diferentes pertenecientes a ComOlite. ¡120 euros en vales es un buen regalo posnavideño!”, aseguran los organizadores de la concejalía de Cultura.

            En el certamen pueden participar los seguidores de la página mayores de edad que presenten fotografías tomadas en Olite/Erriberri entre el 15 de diciembre y el 6 de enero... (Ver las bases)

UNA BARBACOA PROVOCA CUATRO INTOXICACIONES LEVES

Cuatro personas intoxicadas leves por, al parecer, la combustión de una barbacoa en una vivienda de Olite/Erriberri es finalmente el balance de la intervención de los Bomberos de Tafalla sobre las 00.35 horas de este miércoles en un edificio situado en el número 4 de en la avenida Alcalde Maillata.

Edificio en la calle Alcalde Maillata, 4

            Las dos mujeres más perjudicadas, de 40 y de 18 años, fueron trasladadas desde el centro de salud al Complejo Hospitalario de Navarra, a Pamplona/Iruña, con cefalea y malestar general. Inicialmente el dispensario olitense atendió a cuatro afectados, tres adultos y una menor.

            Los Bomberos confirmaron después mediciones altas de monóxido de carbono en el interior de la vivienda, producto de la combustión de una barbacoa portátil que fue retirada al balcón del primer piso. Los inquilinos del inmueble pasaron la noche en otras viviendas por precaución.

EGUBERRI ON/FELIZ NAVIDAD

OLITE NEVADO DESDE UN DRON, EN “EL KIOSKO CALENDARIO”

El calendario 2019 de la librería El Kiosko recoge este año dos bellas fotografías aéreas de Olite/Erriberri nevado captadas desde lo más alto por un dron, obra de Manuel Navascués. La firma ConDrones.es del olitense vuelve a ser la autora de las imágenes tomadas en la última gran nevada que cayó en la ciudad en el pasado mes de febrero. 

          En ellas se aprecia el casco antiguo, la almendra medieval que originalmente dio cuerpo a la primera villa amurallada y el ensanche posterior, todo ello ... (Ver más)

APROBADO EL EXPEDIENTE DE OBRA PARA EL NUEVO ASCENSOR

El elevador de la Casa de Cultura costará casi 100.000 €

El Pleno del Ayuntamiento de Olite/Erriberri dio el visto bueno el jueves a una resolución de la Alcaldía que inicia el expediente para contratar en breve la obra del nuevo ascensor en la Casa de Cultura, una intervención muy demandada por el vecindario que tiene un presupuesto de licitación de 99.632 € de los que 62.249 subvenciona el Gobierno de Navarra.

            En la sesión ordinaria también se dio luz verde a otra resolución que concede licencia a la Institución Príncipe de Viana para comenzar en el Castillo las también reclamadas obras de nuevos aseos, una recepción para visitantes y la supresión de barreras arquitectónicas.

            El Pleno, entre otros asuntos, aprobó inicialmente distintas modificaciones presupuestarias para aumentar gastos en comunal (7.500 €), comprar herramienta (8.000 €) y mantenimiento de equipos de oficina (6.500 €).

            En la sesión, a la que faltaron los concejales Mikel Abaurrea (Agrupemos) y Andrés Echarri (UPN), también se acordó tramitar una consulta anterior a la aprobación de la nueva ordenanza urbanística sujeta a declaración responsable y comunicación previa, que recabará la opinión de afectados.

COMOLITE REGALA MÁS DE 3.000 € EN PREMIOS ESTA NAVIDAD

La campaña de Navidad de la asociación de comerciantes, servicios y hostelería de Olite/Erriberri reparte este año entre el vecindario más de 3.000 € en premios, según anuncia ComOlite, que recuerda que por cada 5 € de compra el cliente de los establecimientos asociados puede llenar un vale con su nombre y teléfono con el que participa en la gran rifa del próximo 3 de enero.

            ComOlite precisa que sorteará tres bonos de 220 € y cuarenta más de 60 €, uno por estableciendo, y que hasta el día de la rifa se pueden introducir vales en la urnas colocadas en cada tienda o bar. Además, antes de la rifa en la Plaza (20 h), ese día habrá una merienda con ... (Ver más)

"BELATZ" PRESENTA EL CÓMIC DE LUCIO, UNO DE LOS MEJORES

El dibujante pamplonés Mikel Santos,“Belatz”, está este viernes en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri (19.30 horas) para presentar dentro del programa de Navidad del Ayuntamiento una de las novelas gráficas más destacadas de este año por la prensa estatal especializada, “El tesoro de Lucio”, de editorial Txalaparta y que cuenta la frenética vida del conocido anarquista cascantino Lucio Urtubia, una actividad que ha organizado el colectivo El Grito/Oihua.

            El cómic aborda la biografía del albañil y falsificador navarro que puso en jaque al mismísimo Citibank, tal y como contó el protagonista en persona en la conferencia que ofreció en la localidad hace dos años. “El tesoro de Lucio” narra su vida a través de un viaje con Amaia desde París a sus raíces, Cascante. La crítica ha destacado que "el ritmo del relato es frenético y apasionante, y la calidad gráfica que aporta Belatz, magistral." Después de interminables charlas con Urtubia, el dibujante recrea con nitidez y minuciosidad las acciones, lugares, personajes, sucesos y atmósferas que marcaron a Lucio.

            “Más que un teórico, Urtubia es, ante todo, un hombre de acción. Su vida ha sido una lucha constante y, en contra de lo que piensan muchas personas, ese es su legado, el tesoro de Lucio...Todo, o casi todo, queda reflejado en estas páginas llenas de acción. Porque, como nos recuerda este anarquista irreductible, “un revolucionario que no hace nada es como un cura”, señalan desde Txalaparta.

25 AÑOS DE LA VARIANTE

En la casa de Moso, al fondo, se registraban muchos accidentes

Se cumple un cuarto de siglo de la inauguración de una de las obras que más satisfacción dio a los olitenses, la apertura de la variante de Olite/Erriberri que con su construcción desvió el tráfico de camiones, autobuses y automóviles que discurrían por mitad del casco antiguo, por la actual travesía o rúa Romana. Este tramo, sobre todo en los meses de invierno de hielos y niebla, era un punto negro en cuanto a accidentes. Las casas de Ortigosa y Moso, a la entrada de la localidad desde Tafalla, fueron muchas veces parapetos contra los que en las noches más crudas chocaban los vehículos y dejaban víctimas.

            El 17 de diciembre de 1993, a las 11.45 horas, el consejero de Obras Públicas José Ignacio López Borderías cortó oficialmente la cinta de la nueva variante. Para los olitenses la obra fue de tal envergadura que acompañaron al representante del Ejecutivo de Juan Cruz Alli los siete últimos alcaldes de la localidad, del más antiguo al más ejerciente: Santiago Eraso, Joaquín Viela, Javier Garde, Pablo Beorlegui, Javier Luna, Javier Gil y Gerardo Etxeberria.

TOSTADAS PARA OLENTZERO EN LA SIDRERÍA ERRI BERRI

Cartel

La llegada de Olentzero en Nochebuena es uno de los eventos más multitudinarios de la Navidad de Olite/Erriberri y las tostadas con jamón (0,50 €) que reparte este viernes Sidrería Erri Berri para financiar la organización del desfile se ha convertido en una de las pequeñas citas ineludibles. Durante toda la tarde-noche Asun Jiménez, Javier Delgado y los demás taberneros de este establecimiento acompañan vinos y zuritos con la mejores tostadas de pan de Uxue, un chorrico de aceite y una pizca de ajo. Seguro que a Olentzero se le alegran los ojillos. Los organizadores del Olentzero también han preparado un cartel, con espectáculo de magia, recogida de cartas y más actividades.

MARÍA GOÑÍ CONVIERTE OLITE EN UN CUENTO INFANTIL

Portada

La pamplonesa María Goñi Osacar se adentra en el mundo de la literatura infantil con un cuento que tiene por protagonistas unos niños, la visita que hacen al castillo de Olite y su deambular imaginario por la historia navarra acompañados de los monarcas que habitaron el palacio real en la época de mayor relevancia, un trabajo titulado “Aventura en el castillo de Olite” y editado por Papeles del Duende con ilustraciones de Jorge González Silva y Sofía Cockburn y portada de Olaia Merino.

            El cuento narra como los protagonistas, los inquietos hermanos Martina y Pablo de 9 y 5 años acuden a Olite donde tendrán la oportunidad de viajar en el tiempo hasta el siglo XV. Su compañero de emociones será nada más y nada menos que un niño llamado Carlos, el futuro príncipe de Navarra ... (Ver más)

VELADA MÚSICO-LITERARIA EN TORNO A JESÚS GARCÍA LEOZ

Nuevo libro biografía del músico

El programa de Navidad del Ayuntamiento de Olite/Erriberri comienza con fuerza este viernes en la Casa de Cultura (19.30 horas) con un interesante encuentro en el que se mezcla la música y el nuevo libro sobre la biografía de Jesús García Leoz, que ha escrito Laura Celaya y que aporta aspectos menos conocidos del compositor que da nombre a la escuela municipal, como su papel junto al poeta Rafael Alberti en el grupo de intelectuales surgido en los años treinta en el Madrid republicano. Además de la autora del libro está previsto que intervenga con varias piezas del maestro olitense el grupo Zura Quartet.  El departamento Cultura es el editor de "Jesús García Leoz, un legado interrumpido (Olite, 1904- Madrid, 1953), que reúne un total de 489 referencias musicales.

HOMENAJE EN GALICIA AL OLITENSE JAVIER ULIBARRENA

Foto del acto

Un grupo de navarros residente en Santiago de Compostela (A Coruña) se reunió el día 1 en la comida de fraternidad que organizan desde hace 24 años y aprovechó para rendir un homenaje a Javier Ulibarrena Martínez de Ibarreta, de Olite, “que durante todo este tiempo ha sido el motor y organizador de estas convocatorias”. 

       Ulibarrena, que lleva más de 40 años fuera, “no se olvida de sus orígenes y siempre está pendiente de la pequeña colonia de personas navarras residentes en la capital de Galicia”, señalaron los promotores. El Ayuntamiento olitense envió un mensaje a través del Alcalde, “que nos leyó emocionado el homenajeado a todas las personas asistentes”, indicaron los navarros en la capital compostelana.

82 AÑOS DESPUÉS, ADOLFO PUDO REGISTRA A SU TÍO ADOLFO

El desaparecido Ochoa (izq), con su padre y hermana

La madre de Adolfo González Ochoa, Gloria, le puso el nombre en recuerdo de su hermano Adolfo Ochoa Gorri que con 19 años fue asesinado en 1936 por republicano y que, estos días y después 82 años de desaparición forzosa y un largo periplo burocrático, ha conseguido, por fin, ser oficialmente inscrito como difunto fuera de plazo en el Juzgado de Paz de Olite/Erriberri.

            Adolfo González y su prima carnal Nati, recientemente fallecida, se dieron cuenta del vacío legal cuando hace aproximadamente ocho años, en los últimos meses del gobierno del socialista Rodríguez Zapatero, acudió a Pamplona/Iruña el ministro de Presidencia Ramón

Los primos Adolfo y Nati  cumplieron el trabajo

Jáuregui para entregar unos diplomas en los que el ejecutivo central reconocía a varias víctimas navarras del golpe de estado. Los primos Ochoa evidenciaron que su tío tenía partida de nacimiento pero nadie había cerrado el círculo con la correspondiente nota de defunción. Seguía, a efectos legales, en una especie de limbo.

            Comenzó seguidamente un detenido trabajo de recopilación de información para tramitar la situación en el Registro Civil. Los familiares sabían que, junto a una docena de vecinos, Adolfo Ochoa había sido detenido el 31 de julio de 1936 y llevado a la prisión provincial de la capital navarra ... (Ver más)

COMIENZA LA CUENTA ATRÁS PARA LA NAVIDAD 2018/19

Colocación de iluminación en la Placeta

Los operarios de la brigada del Ayuntamiento de Olite/Erriberri han adelantado este año la instalación, desde este miércoles, de las luces que anuncian la proximidad de la Navidad con la colocación, primero, de las guirnaldas luminosas que adornan la Placeta. Después, se sumarán las luces del resto de calles y la decoración conjunta y el sorteo que organiza ComOlite, que también ha instalado ya en la Plaza de Carlos III el árbol de la marca que reúne al comercio local, los servicios y hostelería. En pocos días nos vemos entre turrones.

"LA FUENTE", UNA SOCIEDAD GASTRONÓMICA CON SOLERA

Más de 200 personas forman parte de la sociedad gastronómica la Fuente de Olite/Erriberri, una de las más populosas y de larga trayectoria que primero tuvo su sede al final de la rúa Mayor, en lo que hoy es una cafetería, y después pasó a la Plaza, a un primer piso ubicado sobre un conocido banco. La Fuente finalmente echó raíces en el actual edificio de tres plantas de la Rúa Romana y el año 1986 muchos de los pioneros se hicieron esta bonita foto en las escaleras del claustro de Santa María. 
              La imagen, en la que ya por desgracia faltan muchos protagonistas, fue ampliada a tamaño gigante cuando la sociedad cumplió 25 años y ahora luce en el comedor principal de la planta baja.

LOS “BELARRIPREST” VAN AL CINE DE LA CASA DE CULTURA

La campaña Euskaraldia tiene estos días en Olite/Erriberri un punto cinematográfico, de llevar a la pantalla grande de la Casa de Cultura el esfuerzo de práctica y visualización del empleo del euskera que en un terreno nada fácil realizan una veintena de “belarriprest” y algún “ahobizi”.

            La comisión municipal encargada de la dinamización organizó este sábado la proyección infantil, con subtítulos en castellano, de  “Nur eta Herensugearen tenplua” (17.30 h), y el miércoles, para adultos y también subtitulada, se verá “Errementari” (19 h). La entrada es gratis.

            La campaña que invita a utilizar la lingua navarrorum mediante unos roles que priorizan hablar o escuchar a través de unas chapas identificativas también llevó a los alumnos de Aek a visitar la exposición fotográfica “8Txiki, 8Handi” de los escolares del modelo D que permanece en la Casa de Cultura, después siguió la práctica por los bares y, además, algunos vecinos acudieron a las actividades centralizadas en Tafalla como el novedoso “Mintzodromo” que ha servido para conectar euskaldunes de la Merindad. Euskaraldia termina oficialmente el día 3, pero muchos ya quieren prolongarla.

UN EMOTIVO DOCUMENTAL REÚNE 17 TESTIMONIOS DEL 36

Los protagonistas posaron después

Dos años de trabajo para recopilar 17 testimonios de personas relacionadas con la represión del golpe de estado de 1936 en Olite/Erriberri es el fruto del emotivo documental de una hora y dieciocho minutos de duración presentado el viernes, en una abarrotada Casa de Cultura, por el grupo memorialista de la localidad.

El público llenó la Casa de Cultura

          Al acto acudieron autoridades como el director del Instituto Navarro de la Memoria, Josemi Gastón, historiadores como Jose Mari Esparza y Josu Txueka o cantautores como Fermín Balentzia y Maite Mené. El Ayuntamiento olitense estuvo representado por su Alcalde y prácticamente todos los concejales de la formación Agrupemos.

Algunos asistentes tras la proyección

          Las primeras filas de la sala fueron ocupadas por los protagonistas del documental en el que se cuenta de forma lineal cómo ocurrieron los hechos que costaron 50 víctimas republicanas, entre ellas el 70% de los ediles que componían la corporación municipal.

            Los protagonistas se hicieron después una foto conjunta y a continuación hubo un aperitivo en la sala de exposiciones de la Casa de Cultura. El vídeo (10€) se ha editado con la colaboración del Gobierno de Navarra y del Ayuntamiento.

EN EL AIRE LOS 900.000 € DE LA APLIACIÓN DEL COLEGIO

Puerta de acceso a las instalaciones

Solana, a la derecha, visitó el centro en agosto

La reticencia del gobierno central de Pedro Sánchez a devolver a Navarra la totalidad de los 113 millones de euros de inversiones sostenibles que reclama el Ejecutivo foral deja en el filo de la navaja de la negociación los casi 900.000 € que el departamento de Educación pensaba invertir en cerrar la ampliación del colegio de Olite/Erriberri, unas obras que comenzaron el verano pasado.

            El gobierno del socialista Sánchez ha autorizado esta semana únicamente 35,5 millones, destinados a inversiones locales y de banda ancha, pero ha dejado en el tintero el grueso de los proyectos, como los 16,8 millones que el departamento que María Solana quería invertir en colegios, entre ellos el olitense que tenía una partida exacta de 889.107 €.

            El ejecutivo de Uxue Barkos negocia todavía el paquete completo de 113 millones procedentes del superávit que Navarra en 2017, obtenidos al cerrar el acuerdo del convenio económico para los próximos años y que  contemplaba el retorno a la comunidad de las cantidades que había pagado de más. Una parte fue para amortizar deuda y la otra, la cantidad en discusión, tiene que ser autorizada por el Ministerio de Hacienda que, de momento, ha dado solo aprobación a 35,5 millones que dejan fuera un monto importante para inversiones como las de Olite/Erriberri.

EL AYTO. RECIBIRÁ 35.000 € MÁS DEL FONDO DE HACIENDA LOCAL

El presupuesto para 2019 es de 4,1 millones

El Pleno del Ayuntamiento de Olite/Erriberri ha aprobado inicialmente el presupuesto para 2019 que asciende a 4.146.893 € y que contempla una partida de 1.035.000 € de transferencias del Fondo de Participación de Hacienda Local, que supone un 3,5% más de ingresos que el año pasado (35.017 €). Agrupemos (5) y PSN (1) votaron a favor y UPN (4) en contra. El concejal Mikel Abaurrea de Agrupemos no asistió.

            En la sesión extraordinaria celebrada el martes la corporación también acordó congelar prácticamente las tasas y precios públicos, con la excepción de la contribución territorial que aumenta un 2%. El Ayuntamiento, como novedad, también ha establecido un precio de dos euros por ocupación del nuevo aparcamiento de autocaravanas.

            En cuanto al Presupuesto, las inversiones a realizar el próximo año rondarán el medio millón de euros. La mayor, de 256.000 €, será para pavimentar la calle Mayor. Le siguen 55.000 € para mejorar el alumbrado público; 50.000 para la revisión del Plan Municipal de urbanismo; 36.000 para el colegio o, por ejemplo, 20.000 para un vehículo para los agentes municipales. La deuda municipal a fecha de 1 de enero de 2019 será de 3,7 millones, después del esfuerzo de rebaja acometido en esta legislatura.

            El Pleno, además, aprobó participar con otros municipios de la comarca en la creación de conjunto de rutas señalizadas para bicicleta de montaña que tendrá un presupuesto de 122.016 €, de los que Olite/Erriberri aportará 13.645 €. 

           En la sesión se vieron dos mociones de Agrupemos y PSN de denuncia de la violencia contra las mujeres y se rechazaron otras dos de UPN que solicitaban un referéndum sobre la pertenencia lingüística a la Zona Mixta y la retirada del programa educativo Skolae. El Pleno, entre otras cuestiones, también dio luz verde a la plantilla orgánica municipal que prevé dos plazas nuevas eventuales y a un nuevo plan normativo para 2019.

OLITE OPTA AL CONCURSO DE ARQUITECTURA DRIEHAUS

El proyecto pretende embellecer el casco antiguo

Olite/Erriberri es una de las tres localidades de todo el Estado elegidas para optar al premio de Arquitectura Richard H. Driehaus, un concurso ideado por el financiero norteamericano que lleva su nombre para ayudar a la recuperación de edificación tradicional. La iniciativa promueve la labor de artesanos y trabajadores de la construcción locales y, en la primera fase de la competición, se han seleccionado proyectos de intervención o rehabilitación de Guadix (Granada), Béjar (Salamanca) y Olite/Erriberri (Navarra).

            Las candidaturas fueron analizadas por un jurado formado por representantes del Ministerio de Fomento, el Ministerio de Cultura o el Consejo Superior de Arquitectos de España. Fomento ha convocado la segunda fase del concurso, a la que optarán hasta marzo los estudios de arquitectura interesados en diseñar proyectos que den respuesta a las propuestas de los tres ayuntamientos elegidos

            El planteamiento olitense propone una intervención de mejora y embellecimiento de la zona que une el Palacio Real y Santa María con la Iglesia de San Pedro. Se trata de revitalizar el eje conformado por la rúa Villavieja, la Plaza del Fosal, la Rueda y su entorno. Se pretende dar atractivo a la zona  y atraer hacia ella el turismo.

FERRERO NO ILUMINARÁ LA NAVIDAD OLITENSE

La localidad ha quedado descartada

Puebla de Sanabria (Zamora) y Comillas (Cantabria) competirán finalmente por ser el pueblo "Envuelto de luz" de Ferrero Rocher para estas navidades, al haber superando en votos a Ayllón (Castilla y León), Medina-Sidonia (Cádiz), Villanueva de los Infantes (Ciudad Real) y Olite/Erriberri (Navarra), según anunció este miércoles la organización de la campaña de la marca de bombones. Ahora se abre un nuevo plazo de votaciones por internet, hasta el 9 de diciembre, cuando se conocerá el ganador final y el 15 de diciembre el presentador Jesús Vázquez se encargará de pulsar el botón de encendido de los motivos navideños que instalará Ferrero.

“CUERPOS TRISTRES” CONTRA “CONEJOS” EN EL SAN MIGUEL

El campo de fútbol de San Miguel del Erri-Berri de Olite acogió hace ahora 56 años la disputa a cara de perro de una cena entre dos cuadrillas de mozos algo rivales, los “Cuerpos tristes” y los “Conejos”. De árbitro hizo Pedro Goicoechea, que en la foto aparece con camisa blanca junto a los cuerpos tristes. 

           De izquierda a derecha se ve a Javier Balduz, Rubén Arizmendi, Osmundo García García, el juez Goicoechea, Ulpiano Algarra y Mari Echegoyen. Debajo, también de izquierda a derecha, está Florencín Eraso, Aurelio Lázaro, José Luis Zulaica, José Antonio Sanz, Rodolfo Lázaro y Domingo Escudero. Con los “Conejos”, que no salen en la foto, entre otros jugaron Miguel Rodeles, Adriano Uriz o Ignacio Sanz.

"EUSKARALDIA" TAMBIÉN EN OLITE, ERRIBERRIN ERE

Alumnos de Aek de Erriberri

La campaña Euskaraldia que, desde este viernes, se va a desarrollar durante 11 días consecutivos también tiene presencia en Olite/Erriberri, donde los “ahobizi” (boca activa) y “belarriprest” (oído dispuesto) van a participar en este gran reto de practicar euskera en la medida de las posibilidades comprometidas en cada rol. Los portadores de la chapa distintiva, en forma de boca o de oreja, visualizan así su disposición a hablar o a escuchar conversaciones en la lingua navarrorum.

Logo de la campaña

            La comisión de Euskera de la localidad ha trabajado en un programa que contempla la proyección de cine infantil y para adultos, una cena de fraternidad y hasta “euskalkaraoke”, entre otras actividades que se anunciarán. Los alumnos de Aek se han sumado al proyecto y los txikis del modelo D y sus familias también han sido invitados a participar en la nueva iniciativa.

PROGRAMA PARA ERRADICAR LA VIOLENCIA SEXISTA

Las asociaciones de mujeres de Olite/Erriberri y el Ayuntamiento han preparado un programa con motivo del día internacional para la eliminación de la violencia de género, que comienza este viernes con un coloquio y la proyección de una película. El domingo las organizadoras leerán un manifiesto en la Plaza y, antes, entregarán los premios del concurso de fotografía "Caminando hacia la igualdad".

ESPARZA: LA PREMISIVILIDAD HA FACILITADO LA ULTRADERECHA

El editor presentó "Apología" (Txalaparta)

"La ultraderecha crece debido a las facilidades que se le ha dado desde los tiempos de la Transición", aseguró el escritor tafallés Jose Mari Esparza Zabalegi en la presentación de su libro "Apología. Memorias de un editor rojo-separatista" (Txalaparta) realizada en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri.

Esparza firmó libros a los asistentes

            Esparza fue introducido por la concejala de Cultura, Maite Garbayo, y habló el martes de los últimos 30 años de su labor de editor, tanto en Altaffaylla como en Txalaparta, en el marco de un debate posterior que abordó el auge de los fascismos en los últimos tiempos.
            El también historiador advirtió de un eventual peligro de involución política y crítico los 43 últimos años de "olvido deliberado" de la memoria democrática tras la muerte del dictador Francisco Franco.
            Aseguró, también, que en este momento la autocensura es mayor que cuando comenzó su labor tras dejar su trabajo de operario en la factoría Victorio Luzuriaga de Tafalla: "hoy este libro lo supervisa antes el abogado que el encargado de corregir las erratas".
            El autor de "Apología. Memorias de un editor rojo-separatista" hizo un resumen de su recorrido editorial y vital y destacó, por ejemplo, su empeño en la creación de alianza de editores independientes que actualmente reúne a 550 pequeñas empresas en todo el mundo, un proyecto de diversidad cultural que avala la UNESCO.

EL PLAN DE CARRICAS PREVÉ RESCATAR LAS CAVAS PARA OLITE

La firma Desarrollo Lanaz propone un plan urbanístico

La firma propietaria de la manzana de edificios que componen la antigua Bodega de Carricas de Olite/Erriberri, “Desarrollo Lanaz S.L”, prevé tramitar un Plan Especial de Actuación Urbana que le permita incrementar en una planta la altura de una intervención destinada a viviendas y, además, contempla la negociación con el Ayuntamiento para que reviertan al municipio los antiguos puentes medievales o cavas subterráneas donde se criaba el cava, una reivindicación local muy sentida.

El antiguo edificio de la Caja Rural (1911) está protegido

            El Ayuntamiento ha organizado una sesión abierta al vecindario para explicar el día 28 en la Casa de Cultura los pormenores de la iniciativa y recibir aportaciones del público. Los propietarios de la parcela piden al consistorio que autorice aumentar en una planta la altura máxima en la zona de la carretera, en la rúa Romana, en un edificio que forma parte del patrimonio histórico de la ciudad y que los promotores reconocen que quieren preservar.

Los puentes medievales o cavas pasarían al municipio

            La manzana de Bodegas Carricas alberga en el subsuelo los puentes por los que se acedía en el medievo al Portal de Tafalla, así como el edificio de la Caja Rural fundada en 1911 y una sala con cubas de roble que empleó la primera Bodega Cooperativa Olitense y que hasta el año 2000 utilizó Carricas.

            La memoria del proyecto no duda en conservar el edificio curvo que hace esquina con la carretera, dada la importancia arquitectónica de la fachada de ladrillo rojo de principios del sXX, sus barandillas y balcones, un conjunto que está protegido urbanísticamente.

            La cesión al Ayuntamiento de los 162 metros cuadrados de superficie de las cavas medievales y un vestíbulo de paso, así como un aparcamiento generado de seis plazas, figuran en la propuestas que hacen los promotores para negociar el aumento de la edificabilidad.

EN ESTE KIOSKO TE PUEDE CAER LA GORDA, 300.000 € EN PREMIOS

Librería el Kiosko de Olite/Erriberri ha puesto a disposición de los clientes boletos para ganar “La Gorda de Navidad” (10 €), un camión lleno de regalos valorados en más de 300.000 € libres de impuestos, entre los que hay cuatro automóviles BMW y Mini, viajes para dar la vuelta al mundo, vacaciones pagadas durante dos años, tecnología, la cesta de la compra de todo un año o gasolina para 12 meses, entre otros muchos obsequios. Pasa por el Kiosko y compra tu boleto ... (Ver más)

NUEVO LIBRO DE ESPARZA Y DEBATE SOBRE EL AUGE ULTRA

El martes en la Casa de Cultura (20 h)

El conocido editor tafallés  José Mª Esparza presenta este martes en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri (20 horas) su último libro, “Apología” (Txalaparta), que va a ir acompañado de un debate sobre al auge actual de los movimientos autoritarios de ultraderecha.

            La cita está organizada por el Ayuntamiento de Olite/Erriberri en el marco del debate suscitado por el despertar de tendencias antidemocráticas o abiertamente fascistas, un coloquio que precisamente coincide en la fecha con el 43 aniversario de la muerte del dictador Franco.

            En cuanto al libro “Apología. Memorias de un editor rojo-separatista”, en él Esparza hace un recorrido vital de 30 años desde la creación de la editorial Altaffaylla tras dejar Victorio Luzuriaga junto a Juanjo Marco, ya desaparecido, hasta ... (Ver más)

EL "BLACK FRIDAY" DE OLITE SE LLAMA "NOVIEMBRAZO"

“Sí quiero, 10% de descuento” y un cartel lleno de corazones es la imagen de los comerciantes de Olite/Erriberri para la campaña que hacen por estas fechas con el lema del “Noviembrazo de ComOlite” y que suele coincidir con el extendido “Black Friday” norteamericano, aunque la oferta olitense no es puntual y dura nueve días, hasta el próximo sábado 24.

            Cualquier consumidor titular de la Tarjeta Comercio se beneficia de un interesante descuento directo del 10% solo con pagar a través del datáfono en los establecimientos asociados ... (Ver más)

LITERATURA Y NAVARRA EN UN CÓMIC DE CÉSAR OROZ

Portada de la novela gráfica

El gran dibujante de tiras de humor César Oroz acaba de dejar en la librería El Kiosko de Olite su último libro en formato de cómic, “Lo que diga Shakespeare. Navarreando por la literatura universal”, que con su chispa habitual recorre pasajes conocidos de obras de grandes autores que hacen referencia al Viejo Reyno.
          El cómic, con prólogo del historiador y escritor Mikel Zuza, dibuja a cuatro autores universales, Shakespeare, Dante Alighieri, Aymeric Picaud y Daniel Defoe, en textos en los que mencionan a Navarra o a los navarros (Trabajos de amor perdidos, La Divina comedia, El Códice Calixtino y Robinson Crusoe) ... (Ver más)

CANTATA DE OLITE PARA LAS BRIGADAS INTERNACIONALES

Despedida de las Brigadas, Barcelona 1938 (Foto Capa)

El Teatro Auditorium de Madrid, cercano a la famosa Residencia de Estudiantes, llenó su aforo hace ahora precisamente 80 años, el 20 de noviembre de 1938, para ver una obra del poeta Rafael Alberti musicalizada por Jesús García Leoz (Olite, 1904-Madrid, 1953) para rendir un homenaje de despedida a las Brigadas Internacionales, los voluntarios antifascistas llegados del resto del mundo para defender la República y forzados a dejar la contienda.

            “Cantata de los héroes y la fraternidad de los pueblos” era el nombre del trabajo conjunto del escritor gaditano y el músico olitense, que ha salido ahora a la luz gracias a la investigación plasmada en el libro “Jesús García Leoz, un legado interrumpido” que Laura Celaya Álvarez (Cabanillas, 1975) ha publicado con ayuda del Gobierno de Navarra y que se presentará en la Casa de Cultura a mediados del próximo mes de diciembre en un homenaje programado por el Ayuntamiento... (Ver más)

BEAUMONT FIRMA EN OLITE UN CONVENIO DE EMERGENCIAS

La consejera de Interior tras el acuerdo

La consejera de Presidencia, Función Pública, Interior y Justicia, María José Beaumont,

ha firmado este martes en el Ayuntamiento de Olite/Erriberri un convenio para integrar a los agentes municipales en el sistema de gestión de emergencias del Gobierno de Navarra.

            El acuerdo rubricado junto al Alcalde Andoni Lacarra establece la coordinación de estas situaciones con la Policía Foral y la integración de los agentes locales en un protocolo de comunicación. La consejera también ha suscrito hoy un convenio similar con Falces y en meses pasados han sido otros 25 ayuntamientos los que se han adherido.

            A través del convenio los agentes municipales pueden acceder a información para investigar hechos delictivos. Además, facilita el intercambio de bases de datos para prevenir la delincuencia y mejorar la seguridad. Los municipales, por ejemplo, contarán con acceso al Sistema de Registro de Denuncias Penales (SITRADE) y al Sistema de Información de Policía Foral (SIP). 

LA CONSEJERA DE EDUCACIÓN, EN EL OLITE CHESS Y LA 8TXIKI

María Solana junto a sus acompañantes

Entrega de diplomas de ajedrez

El reparto de diplomas de ajedrez educativo en el contexto del “V Olite Chess” y la exposición “8txiki Handi!” de fotos realizadas por alumnos de 3 y 4 años del modelo D del colegio fueron las dos actividades que ocuparon la visita que la consejera de Educación del Gobierno de Navarra, María Solana, realizó el sábado a la Casa de Cultura.

En la exposición de fotos 

      La responsable de Educación acudió con el director de Formación del departamento, Aitor Lakasta, y estuvieron acompañados por el Alcalde, Andoni Lacarra, y la concejala de Educación y Cultura, Maite Garbayo.

            Solana, primero, participó en el certamen de ajedrez que organiza ADADAE y que termina este domingo en el Parador y, a continuación, visitó en la sala de exposiciones la original muestra de imágenes tomadas por los alumnos de euskera de la profesora Ainhoa Tejerina y que va estar abierta todo el mes.